Akhmatova versek kbősz

Előző

Anna Akhmatova gyönyörű őszi verseit kínáljuk Önnek. Mindannyian jól ismerjük Akhmatova őszről szóló verseitgyermekkorunk óta, és néhányan felolvassák őket gyermekeiknek és unokáiknak. Ezek a versek a különböző osztályok iskolai tantervében szerepelnek. Ahmatova őszről szóló rövid versei nemcsak a nyelv és a memória fejlesztését segítik, hanem az év gyönyörű időszakával, az őszrel való ismerkedést is.

akhmatova
Akhmatova versei az őszről

Három ősz - Anna AhmatovaA nyár számomra csak homályos mosoly, És nem fogom megtalálni a tél titkát. De szinte hiba nélkül megfigyeltem Három ősz minden évben.

És az első egy ünnepi rendetlenség Rossz a tegnapi nyár, És szállnak a levelek, mint a füzetdarabok, És a füst illata olyan tömjénédes, Minden nedves, tarka és fény.

A nyírfák pedig elsőként csatlakoznak a tánchoz, Átlátszó ruhát feldobva, Sebesen lerázva a sebesen csorduló könnyeket A kerítésen túli szomszédnál.

De ez megtörténik – a történet még alig kezdődött el. Egy másodperc, egy perc – és itt jön a barát, olyan szenvtelenül, mint a lelkiismeret, komoran, mint egy légitámadás.

Mindenki azonnal sápadtabbnak és öregebbnek tűnik, A nyári nyugalom kirabolt, S az arany trombiták távoli menetei Lebegnek az illatos ködben...

És hideg tömjénének hullámaiban A magas égbolt bezárult, De a szél fújt, kinyílt - és azonnal Mindenki számára világossá vált: a dráma véget ér, És ez nem a harmadik ősz, hanem a halál.

Ősz - Anna Akhmatova

A templom magas boltozatai Kék, mely az égboltozat... Bocsáss meg, vidám fiú, hogy halált hoztam neked -

A rózsákért a térről, A hülye leveleidért, Azért, hogy szemtelenül és sötéten, halványan elsápadt a szerelemtől.

Azt gondoltam: szándékosan - Mennyire felnőtt akarsz lenni. Azt hittem, émelyítően gonosz. Nem szerethetsz menyasszonyként.

De minden hiábavalónak bizonyult. Amikor jött a hideg, Már szenvtelenül figyeltél Nekem mindenhol és mindig.

Mintha előjeleket gyűjtene Az ellenszenv. Sajnálom! Miért tett fogadalmat a szenvedés útján?

És a halál kinyújtotta feléd a kezét... Mondd el, mi történt ezután? Nem tudtam, milyen törékeny a torka a kék gallér alatt.

Bocsáss meg, vidám fiú, Sovenya a mártírom! Ma elhagytam a templomot Olyan nehéz hazamenni.

Soha nem volt ősz... - Anna Ahmatova

Egy példátlan ősz magas kupolát épített, A felhőktől parancs volt, hogy ne sötétítsék el magukkal ezt a kupolát. És az emberek nézték: múlik a szeptemberi időszak, És hová tűntek a hideg, nedves napok megy?...

A felhős csatornák vize smaragd lett, A csalán pedig rózsaillatú volt, de csak erősebben, Fullasztó volt a látomásoktól, elviselhetetlen, ördögi és vörös, Mindannyian emlékeztünk rájuk az év végéig napjainkat.

Ilyen volt a nap, amikor a lázadó belépett a fővárosba, És olyan mohón simogatta a tavasz-ősz, Ami úgy tűnt - most fehérlik az átlátszó hó... Akkor jöttél, nyugi, a verandámra.

Újra velem vagy, ősz barátom! – Anna Ahmatova

Pihenjen valaki más délen És sütkérezzen az Édenkertben. Itt nagyon észak van – és barátomnál ősz van ezt az évet választottam.

Úgy élek, mintha valaki másnak a házában, amiről álmodtam, ahol talán meghaltam, És úgy tűnik, mintha Suomi az üres tükreibe nézne.

Sétálok a fekete zömök fenyők között, Ott olyan a hanga, mint a szél, És a hold homályos szilánkja ragyog, Mint egy régi szaggatott kés.

Ide hoztam egy áldott emléket Utoljára nem találkoztam veled - Hideg, tiszta, könnyű láng Győzelem a sorsom felett.

Következő

Olvassa el tovabba: